Book One – Who Am I

卷一 我是谁

CHAPTER 1 THE YOUNG HOSTAGE

一 故人长绝,千里自此共明月             

Prince Ray hosts Duke Fan
Prince Ray hosts Duke Fan

   

CHAPTER 2 THE RISE OF A GENERAL

二 雁字回时, 云中谁寄锦书来                 

The Parade of General Right
The Parade of General Right  

CHAPTER 3 THE EDUCATOR

三 驰隙流年,恍如一瞬星霜换                    

Prince Keng Plays with Friends
Prince Keng Plays with Friends

CHAPTER 4 THE DEATH OF THE EMPRESS

 四 海阔山遥,未知何处是潇湘          

The Empress Passed Away
The Empress Passed Away 

CHAPTER 5 HAVE TO HAVE A HORSE

 五 寂寞沙洲,拣尽寒枝不肯栖                

Prince Keng Rides Horses
Prince Keng Rides Horses  

CHAPTER 6 THE WAR AT EASTERN BORDER

 六 欲语泪先,物是人非事事休                   

Price Gong Prepares for War
Price Gong Prepares for War

CHAPTER 7 WHO AM I

   七 韶华都尽,怨入双眉闲斗损

You Will Know When You Old Enough
You Will Know When You Old Enough

CHAPTER 8 THE CROWN PRINCE

八 心事良苦,只愁重洒西州泪                 

Gong Becomes the Crown Prince
Gong Becomes the Crown Prince

CHAPTER 9 THE ROAD TO SELF DESTRUCTION

九 草暗斜川,无心再续笙歌梦                    

Keng Self Inflicted Cuts on Thghts
Self Inflicted Cuts on Thghts

CHAPTER 10 THE LAST BATTLE AT EAST

十 月满西楼,花自飘零水自流                     

Prince Gong Victory in The East
Prince Gong Victory in The East

CHAPTER 11 THE LIFE OF A YOUNG PRISONER

十一 无奈归心,暗随流水到天涯                    

You Wouldn't Dare Step Out
You Wouldn’t Dare Step Out

CHAPTER 12 A STARVING FARMER

十二 芳草连天,谁遣风沙暗南浦                  

Nothing Harvest This Year
Nothing Harvest This Year

CHAPTER 13 FREEDOM

十三 斜日未度,咸阳送客屡回顾                   

I Leave Without You
I Leave Without You

CHAPTER 14 SOMETHING YOU CAN NOT LEARN FROM A BOOK

十四 吴宫闲地,华表月明归夜鹤                    

I Want To See The World
I Want To See The World

CHAPTER 15 CHASING THE SUN

十五 花落花开,酒酣应对燕山雪                    

Where Does The Sun Go
Where Does The Sun Go

CHAPTER 16 WHY DO WE EXIST

十六 回首长安,今宵谁念泣孤臣                   

Too Many Things I Want To Do
So Many Things I Want To Do

CHAPTER 17 DEPARTURE

十七 回头万里,易水萧萧西风冷                 

You Are On Your Own
You Are On Your Own

CHAPTER 18 THE ASSASSIN

十八 日晚倦梳,风住尘香花已尽                

To Kill The Emperor
To Kill The Emperor

CHAPTER 19 EAT AND DRINK

十九 斗转城荒,不见来时试灯处                  

The Best Fish I Ever Had
The Best Fish I Ever Had

CHAPTER 20 LET US GO HOME

二十 出门千里,痴心指望回风坠                 

This Is The Capital City
This Is The Capital City

CHAPTER 21 THE EMPEROR

二十一 苔深韦曲,凌波路冷秋无际                   

Father I Am Home
Father I Am Home

CHAPTER 22 BROTHER FIVE

二十二 征鸿过尽,万千心事终难寄                  

I Will Show You Around
I Will Show You Around

CHAPTER 23 HOW TO THROW A PARTY

二十三 春梦几多,散似秋云无觅处                  

I Have Saved The Best Wine
I Have Saved The Best Wine